對于了解葡萄酒的人來說,可以通過查看葡萄酒標簽來直觀地查看葡萄酒的品種、產(chǎn)地、口味和價格,這可以作為購買葡萄酒的參考指南。對于不懂葡萄酒的人來說,大多數(shù)人也選擇通過看葡萄酒標簽來購買葡萄酒??梢哉f,葡萄酒標簽是消費者了解葡萄酒并影響消費者購買行為的關(guān)鍵因素之一。

葡萄酒中文標簽要注意哪些問題
進口葡萄酒,按規(guī)定要貼上中文標簽,標簽所包含的常見內(nèi)容有以下幾項:葡萄品種;葡萄酒名稱;收成年份;等級;產(chǎn)區(qū);裝瓶者;酒廠名;產(chǎn)酒國名;凈含量;酒精濃度。
需要注意的是,并不是所有葡萄酒酒瓶上都會標示葡萄種類。
澳、美等生產(chǎn)國規(guī)定一瓶酒中含某種葡萄75%以上,才能在瓶上標示該品種名稱。傳統(tǒng)的歐洲葡萄產(chǎn)區(qū)則各有不同的規(guī)定,如德、法,標簽上如果出現(xiàn)某種葡萄品種名稱,表示該酒至少有85%是使用該種葡萄所釀制的。
葡萄酒的名稱通常會是酒莊的名稱,也有可能是莊園主特定的名稱,甚至可能是產(chǎn)區(qū)名稱。酒標上標示的年份為葡萄的收成年份。
葡萄酒生產(chǎn)國通常都有嚴格的品質(zhì)管制,各國的酒等級劃分方法不同,通常舊世界的產(chǎn)品,由酒標可以看出它的等級高低。新世界由于沒有分級制度,所以沒有標出。就傳統(tǒng)葡萄酒生產(chǎn)地來說,酒標上的產(chǎn)區(qū)名稱是一項重要信息。知道是某產(chǎn)區(qū)的酒,就大概知道該酒的特色、口味。裝瓶者不一定和釀酒者相同。釀酒廠自行裝瓶的葡萄酒會標示“原酒莊裝瓶”,一般來說會比酒商裝瓶的酒更珍貴。
葡萄酒一般容量為750ml,也有專為酒量較小的人所設(shè)計的375ml、250ml和185ml和為多人飲用和宴會設(shè)計的1500ml、3000ml和6000ml容量的產(chǎn)品。通常以°或%表示酒精濃度。葡萄酒的酒精濃度通常在8%~15%之間,但是波特酒、雪莉酒等濃度比較高(約18%~23%)。
也就是說,只要是用于展覽和葡萄酒會的樣品、用于展示的葡萄酒、贈送給分銷商等附屬機構(gòu)的禮品或樣品葡萄酒,以及供大使館和領(lǐng)事館個人使用的葡萄酒,就不得貼中文背面標簽。此外,中國旅客旅行并不要求游客攜帶自己的葡萄酒到海外購物,也不要求游客購買郵寄回中國的葡萄酒。