張?jiān)?ㄋ固卦谄洚a(chǎn)品上強(qiáng)調(diào)了企業(yè)名稱“張?jiān)G兴固鼐魄f”,“張?jiān)?ㄋ固鼐魄f”,其實(shí)際上起著確定其商品來(lái)源的作用,構(gòu)成了商標(biāo)法的含義。張?jiān)?ㄋ固氐呐袥Q是違反了李道的享受,上??ㄋ固厥跈?quán)使用“卡斯特”注冊(cè)商標(biāo)的獨(dú)家權(quán)利是分析“張?jiān)G兴固鼐魄f”,“張?jiān)?middot;卡斯特城堡”和“卡斯特”之間的商標(biāo)構(gòu)成商標(biāo)近似。商標(biāo)法意義上的近似意味著有關(guān)公眾被誤解,導(dǎo)致市場(chǎng)混亂,而不僅僅是構(gòu)成要素的近似。是否有必要判斷商標(biāo)侵權(quán)的近似,不僅是以詞語(yǔ),發(fā)音和意義的形式比較相關(guān)標(biāo)記的相似性,還要考慮近似是否足以使市場(chǎng)成為困惑。為此,應(yīng)根據(jù)具體情況,考慮到相關(guān)商標(biāo)的意義,實(shí)際使用是否存在不正當(dāng)?shù)囊鈭D,一直是市場(chǎng)結(jié)構(gòu)的目標(biāo)等因素,大致判斷。

CASTEL FRERES(卡斯特兄弟)早在1998年就進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng),并在中國(guó)初期,以當(dāng)?shù)仄咸丫凭揞^合作模式開(kāi)展業(yè)務(wù)發(fā)展,其中包括與張?jiān)<瘓F(tuán)公司共同創(chuàng)立昌裕切斯特酒莊有限公司張?jiān)?ㄋ固貙⒁?ldquo;昌裕腳輪酒莊”為企業(yè)名稱,被選為兩家企業(yè)的投資企業(yè),從字號(hào)大小反映公司的來(lái)源及其性質(zhì)合資企業(yè)。因此,以“張?jiān)?ㄋ固鼐魄f”為名,以“昌裕切斯特酒莊”,“張?jiān)?ㄋ固鼐魄f”的使用在其背景下具有其合法性和理性。